Institutul Cultural Român, prin ICR Stockholm, Centrul Național al Cărții (CENNAC) și Departamentul EUNIC și Multilingvism, organizează participarea României la Târgul de Carte de la Göteborg, între 24 și 27 septembrie. Ediția a 42-a a celui mai important eveniment editorial din Scandinavia are două teme principale, educația populară și jocurile, iar regiunea canadiană Québec este invitatul de onoare.
Printre invitații români și suedezi se numără Sînziana Ravini, Felicia Mihali, Irina Dobrescu, Mariana Gorczyca, Björn Apelkvist, Aura Christi, Malte Persson și Arina Stoenescu.
Citește și: Scriitorul suedez Malte Persson câștigă Premiul „Marin Sorescu” 2026 acordat de ICR Stockholm
Lansări în limba suedeză
Vineri, 25 septembrie, Aura Christi lansează la standul EUNIC volumul „Gudens bana / Orbita zeului”, apărut la editura suedeză Faethon, prezentat de Sînziana Ravini. În aceeași seară este lansat volumul „Fenix / Phoenix” al Corinei Oancea. Sâmbătă, Sînziana Ravini își lansează ediția suedeză a romanului „Psykonauterna / Psihonauții”, în prezența traducătorului Jonathan Habib Engqvist.
Duminică, Mariana Gorczyca și ilustratoarea Veronica Neacșu prezintă cartea „Aventurile lui Jasmine în lumea cuvintelor”, apărută la editura suedeză pionier press, într-o discuție moderată de Arina Stoenescu.
Premiul „Marin Sorescu”, pentru Malte Persson
Sâmbătă, 26 septembrie, la standul EUNIC, are loc ceremonia de decernare a Premiului „Marin Sorescu” 2026, ajuns la ediția a XVIII-a și acordat anual de ICR Stockholm unui autor suedez care contribuie la promovarea valorilor culturale europene. Laureatul din acest an este poetul, prozatorul și traducătorul Malte Persson, originar din Göteborg și stabilit la Berlin, nominalizat în 2008 la Augustpriset pentru romanul „Edelcrantz förbindelser”.
Ilustrație, multilingvism și literatură migrantă
Programul românesc include dezbateri despre relația dintre text și imagine, cu ilustratoarea Irina Dobrescu, despre multilingvismul din cărțile pentru copii și despre noile forme narative, la care participă și Felicia Mihali, scriitoare româno-canadiană stabilită la Montreal. Duminică, aceasta moderează dezbaterea „Teritorii coloniale”, pe scena Québec.
Citește și: Excelență românească în Scandinavia: Oboista Viviana Antonia Ilea la festivalul K&Mfest
După târg, pe 29 septembrie, ICR Stockholm deschide expoziția de ilustrație de carte „See What We Do: Revisited”, cu lucrări ale Oanei Achiței, Irinei Maria Iliescu, Veronicăi Neacșu, Doinei Roșu și ale membrilor Clubului Ilustratorilor din România, deschisă până pe 29 octombrie.
Târgul de la Göteborg, înființat în 1985, atrage anual în jur de 100.000 de vizitatori. Ediția din acest an reunește 844 de autori, cercetători și lideri de opinie, dintre care 148 de invitați internaționali din 45 de țări, și peste 300 de dezbateri și prelegeri. Participarea la marile târguri de carte vine în contextul pregătirilor pentru prezența României ca țară invitată de onoare la Frankfurt, în 2028.
Sursă: Centrul Național al Cărții
Lasă un răspuns