„Jurnalul unei cameriste”, noul film al lui Radu Jude, intră de vineri, 20 noiembrie, în cinematografele din România. Este primul lungmetraj al regizorului vorbit în limba franceză, are în distribuție pe Mélanie Thierry, iar titlul trimite la romanul lui Octave Mirbeau. În ziua premierei, Jude a publicat și cel mai dur comentariu al său despre felul în care România își citește succesele culturale.

O româncă în Bordeaux și o fiică rămasă acasă

Filmul o urmărește pe Gianina, o româncă angajată de o familie din Bordeaux ca să îngrijească un copil, în timp ce fiica ei crește într-un oraș sărac din România. Se apropie Crăciunul, iar dorul de casă devine nucleul poveștii. Temele sunt sărăcia, raportul dintre Est și Vest și legătura dintre literatură, teatru și cinema.

Citește și: Andrew Scott, remarcat de critici în „Elsinore”, filmul despre ultimul rol al lui Ian Charleson

Construcția e de colaj: filmări făcute cu telefonul, scene de teatru, apeluri video, cu mai multe fire narative lăsate deschise în mod deliberat. Regizorul povestește că are o parte din familie plecată în Spania și că i se întâmplă foarte des să dea peste cineva care a avut sau are o menajeră venită din România. Amintește și o vorbă a lui Luis Buñuel: filmele trebuie să se ocupe de probleme.

„E doar o isterie, să avem și noi un Nobel, un Oscar”

Întrebat despre campania pentru Oscar a lui Cristian Mungiu, Jude refuză entuziasmul general: „sper să ajungă Cristian Mungiu la Oscar, sper să ia Cărtărescu Nobelul, dar mi se pare totuși o obsesie provincială.” Despre discursul public din aceste săptămâni spune că se vorbește ca și cum nu ar fi existat o nominalizare românească acum cinci ani.

Argumentul lui pornește de la un precedent: „Alexander Nanau a fost la Oscar, două nominalizări. Îl admir foarte tare. Ce a însemnat asta pentru cinemaul românesc? Nimic. N-au apărut zece cinemateci, arhiva e în starea în care e, învățământul e ăla care e”. Concluzia e la fel de tăioasă: „E doar o isterie, să avem și noi un Nobel, un Oscar. Și mai departe?”

Regizorul leagă problema de public și de școală: „Nu poți să ai un public dacă tu tratezi cultura și educația ca bătaie de joc.”

Citește și: Sebastian Stan, între locul cinci și locul opt în predicțiile pentru Oscar, în timp ce „Fjord” pierde sălile americane

Doi ani fără concurs de proiecte

Cea mai concretă acuzație privește finanțarea filmului românesc: „De doi ani n-a mai existat niciun concurs de proiecte, este inadmisibil, n-ar trebui să tolerăm”. Iar vina nu e doar a administrației: „Asta e și vina noastră, a cineaștilor, care tolerăm”.

În cazul propriului film, Jude povestește că o comisie i-a respins cererea de finanțare ca minoritar-coproducție, cu un punctaj mic, și că nu a contestat decizia, pentru că nu a văzut în ea o chestiune a autorităților. Producătorul Saïd Ben Saïd a hotărât, simplu, să meargă mai departe.

De la Cannes la Viennale, iar acum în sălile din România

Filmul a avut un traseu internațional dens: Cannes 2026, Toronto, premieră nord-americană la New York Film Festival și o prezență la Viennale, unde a rulat alături de „Fjord”, filmul lui Cristian Mungiu. Este inclus și în selecția European Film Awards, ceea ce nu înseamnă obținerea unui premiu.

Pentru publicul din București, luna aceasta a fost oricum una a regizorului: la Elvire Popesco a rulat integrala filmelor sale, iar premiera de vineri închide seria.

Surse: hotnews.ro, radiooltenia.ro, agerpres.ro

Foto: Vera de Kok / Wikimedia Commons

Trending