Festivalul Internațional de Teatru Interferențe, organizat la Cluj-Napoca de Teatrul Maghiar de Stat, intră în ultimele trei zile. Ediția a zecea, desfășurată între 10 și 22 noiembrie, se închide duminică seară cu un „Don Quijote” fără o singură replică, după ce vineri și sâmbătă aduce pe scenele clujene trupe din Serbia, Bulgaria și Spania.

Vineri: Ionesco în regia lui Gábor Tompa și un Dorian Gray venit de la Belgrad

Vineri, 20 noiembrie, de la ora 19:00, se joacă „Regele moare” de Eugène Ionesco, în regia lui Gábor Tompa, o producție a gazdelor. Spectacolul are și o viață în afara festivalului: a intrat în programul celei de-a 36-a ediții a Festivalului Național de Teatru.

Citește și: Interferențe 10 la Cluj, 23 de spectacole din 14 țări. Tompa Gábor: „Teatrul are sarcina de a promova dialogul”

Două ore mai târziu, de la 21:00, urcă pe scenă „Portretul lui Dorian Gray”, în producția Teatrului Dramatic Iugoslav din Belgrad, în regia Natașei Radulović. Spectacolul se joacă în sârbă, cu supratitrare în română, maghiară și engleză.

Sâmbătă: Sofia și Barcelona, în aceeași zi

Sâmbătă, 21 noiembrie, programul se dublează. „Chipul aproapelui”, produs de Sfumato Theatre Laboratory din Sofia, în regia Margaritei Mladenova, are două reprezentații, de la 17:00 și de la 21:00, în bulgară, cu supratitrare în română, maghiară și engleză. Între ele, de la ora 19:00, compania Bitò Produccions din Barcelona prezintă „Nesaț”, un spectacol jucat în engleză și supratitrat în română și maghiară, semnat de Pau Matas Nogué și Oriol Pla Solina.

Duminică: un recital cameral și un balet fără cuvinte

Ultima zi începe muzical: duminică, 22 noiembrie, de la ora 17:00, violonistul Tibor Kováč și pianista Evgenia Votanopoulou susțin un recital cameral. Finalul ediției vine de la ora 20:00, cu „Don Quijote”, în interpretarea Teatrului de Balet din Székesfehérvár, Ungaria. Spectacolul este nonverbal, iar regia și coregrafia le aparțin lui Egerházi Attila, Iratxe Ansa și Igor Bacovich.

Ce s-a văzut în zilele precedente

Ultima săptămână a festivalului a fost densă. Marți, 17 noiembrie, Constantin Chiriac și Gábor Tompa au discutat public despre marile festivaluri internaționale de teatru din Transilvania, despre rolul și viitorul lor. Tot atunci s-au jucat „Cald”, de Jon Fosse, într-o coproducție din Muntenegru, și „Nebunul și moartea” de Hugo von Hofmannsthal, în regia lui Dragoș Galgoțiu, cu Teatrul „Tony Bulandra” din Târgoviște.

Citește și: Lucian Ban aduce la Zalău și Cluj cvartetul newyorkez Elevation, cu albumul „RUSH” și un cântec transilvan la final

Miercuri, publicul a văzut „Pescărușul, repetiție deschisă”, după Cehov, adus de Centrul Dramatic Galician din Spania, și „Suflete moarte”, după Gogol, în regia lui Szabó K. István — o producție a gazdelor, cu 31 de actori pe scenă, în care Bács Miklós îl joacă pe Cicikov și în care un personaj numit „Mama Rusia”, interpretat de Andrea Vindis, ține firul narativ. Joi, 19 noiembrie, sunt programate „Între vise”, după nuvela lui Arthur Schnitzler, în regia lui Frank Hoffmann, cu Teatrul Național din Luxemburg, și „I Am the Wind”, al doilea Jon Fosse al ediției, în regia lui Gábor Tompa.

Despre miza întregii construcții, directorul festivalului, Gábor Tompa, spune că „Teatrul are sarcina de a promova dialogul”.

Bilete, supratitrare, program

Toate spectacolele din festival au supratitrare în maghiară, română și engleză, iar biletele se cumpără online sau de la casa de bilete a teatrului, care până pe 22 noiembrie este deschisă de la ora 10:00 până la începerea ultimului spectacol al zilei. Organizatorii își rezervă dreptul de a modifica programul.

Ediția aniversară a adus la Cluj 23 de spectacole din 14 țări, iar în program a intrat și muzica: cvartetul Lucian Ban & Elevation a cântat tot aici, în turneul său național.

Foto: Teutorigos / Wikimedia Commons

Surse: Teatrul Maghiar de Stat Cluj, Ziarul Făclia, Cluj24

Trending