Actorul Sebastian Stan a pășit pe covorul roșu al Festivalului Internațional de Film de la Toronto pentru premiera peliculei „Fjord”, regizată de Cristian Mungiu. Pentru starul nominalizat la Oscar, rolul aduce o reconectare profundă cu rădăcinile sale, interpretând personajul principal în limba sa nativă, un detaliu care i-a adus o imensă bucurie mamei sale.
O întoarcere la dialectul nativ pe marele ecran
În noua producție europeană, Sebastian Stan dă viață unui tată dintr-o familie conservatoare care emigrează din România în Norvegia, țara de origine a soției sale, jucată de Renate Reinsve. Existența lor pașnică se destramă în momentul în care adulții sunt acuzați de abuz asupra propriilor copii. Pe tot parcursul filmului, actorul vorbește cu accent românesc, folosind limba maternă, dar și replici în norvegiană.
„Am crescut cu ea (n.r. – cu limba română). Așa că o aud pe mama mea tot timpul vorbind-o. Ca să fiu sincer, nu știu cum să descriu asta. Imaginați-vă că ați fi dreptaci sau stângaci. Imaginați-vă că ați scrie cu mâna stângă toată viața și pur și simplu nu ați știut asta”, a explicat Sebastian Stan.
Reguli europene de filmare și un sentiment de apartenență
Plecat din România la vârsta de opt ani din cauza instabilității politice și stabilit ulterior în Austria înainte de a ajunge în Statele Unite, starul a regăsit pe platourile de filmare o atmosferă inedită. Munca alături de o echipă formată preponderent din români i-a trezit senzații puternice.
„A fost un sentiment ciudat, dar familiar, să fiu înconjurat de toți acești oameni, să regăsesc un anumit simț al umorului, un simț al identității, un mod de gândire și toate acele lucruri pe care le știam; pur și simplu nu prinseseră viață până nu m-am trezit în mijlocul lor. Așa că a fost ceva special, cred”, a povestit Sebastian Stan.
Pe lângă confortul regăsirii culturale, actorul de la Hollywood a trebuit să se adapteze la condițiile de lucru impuse de Cristian Mungiu. Regizorul a subliniat că producția a beneficiat de un buget specific cinematografiei europene, fiind lipsită de extravaganțele specifice industriei americane.
„În primul rând, a fost foarte important că a acceptat să lucreze în condițiile noastre europene, dacă mă întrebați pe mine, pentru că nu am filmat niciodată în SUA, așa că nu sunt obișnuit cu ideea că actorul are nevoie de o rulotă și vine însoțit de un manager, un publicist și așa mai departe. Noi ne facem filmele cu bugete foarte mici, pe locație. Toată lumea stă la același hotel, iar el a acceptat să lucreze în stilul meu”, a punctat Cristian Mungiu.
Răspunsul protagonistului a fost unul asumat, demonstrând deschidere totală față de viziunea cineastului: „Nu am mers pe acest platou de filmare surprins de ceea ce aveam de gând să facem. Am fost deschis la asta”, a menționat Sebastian Stan în cadrul unei sesiuni de întrebări și răspunsuri ulterioare proiecției.
Bucuria unei mame
Dincolo de provocările profesionale și de ecourile de la Toronto, cel mai emoționant aspect pentru actor rămâne validarea primită din partea mamei sale, Georgeta Orlovschi.
„Mama mea este foarte mândră. Vom vedea, încă nu a văzut filmul, așa că sunt foarte curios care vor fi părerile ei. Sunt sigur că va avea câteva idei, dar da, este fericită”, a adăugat Sebastian Stan.
Filmul „Fjord” va rula în cinematografe începând cu data de 9 octombrie.
Sursă: People
Lasă un răspuns